CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Ordinance.

[1848]

Whereas it has been deemed advisable and fit to repeal the said Ordinance No. 6 of 1847, and to substitute other Provisions in place of those contained in the said Ordinance, but with the intent of extending the said Jurisdiction existed under that Ordinance.

1. Be it therefore enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, that from and after the passing of this Ordinance, the said recited Ordinance No. 6 of 1847 be, and the same hereby repealed.

2. And be it further enacted and ordained, that it shall and may be lawful to and for the Chief Magistrate or for the Person legally deputed to act in his stead, either singly or in conjunction with one or more Justices of the Peace, to hear, try, and determine in a summary manner the following Crimes and Offences, whether the same shall be committed within the Colony or the Harbour of Victoria; that is to say:

All cases of Assault and Battery attended with an intent to commit a Felony; Larceny not accompanied by violence, and where the subject matter of the Larceny does not exceed in value or amount the sum of Fifty Dollars; all cases of Embezzlement by servants or others, where the property embezzled does not exceed the like value or amount; all cases arising from the knowingly uttering of Counterfeit Coin, or from endeavour to utter the same with like knowledge, where such counterfeit Coin shall represent Coinage current in the Colony, and be not...

Edit History

2026-05-17 03:30:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ordinance. [1848] Whereas it has been deemed advisable and fit to repeal the said Ordinance No. 6 of 1847, and to substitute other Provisions in place of those contained in the said Ordinance, but with the intent of extending the said Jurisdiction existed under that Ordinance. 1. Be it therefore enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, that from and after the passing of this Ordinance, the said recited Ordinance No. 6 of 1847 be, and the same hereby repealed. 2. And be it further enacted and ordained, that it shall and may be lawful to and for the Chief Magistrate or for the Person legally deputed to act in his stead, either singly or in conjunction with one or more Justices of the Peace, to hear, try, and determine in a summary manner the following Crimes and Offences, whether the same shall be committed within the Colony or the Harbour of Victoria; that is to say: All cases of Assault and Battery attended with an intent to commit a Felony; Larceny not accompanied by violence, and where the subject matter of the Larceny does not exceed in value or amount the sum of Fifty Dollars; all cases of Embezzlement by servants or others, where the property embezzled does not exceed the like value or amount; all cases arising from the knowingly uttering of Counterfeit Coin, or from endeavour to utter the same with like knowledge, where such counterfeit Coin shall represent Coinage current in the Colony, and be not...
Baseline (Original)
2. Ordinance. [ 1848] Whereas it has been deemed advicable and fit to repeal the said Ordinance N6 of 1847, and to substitute other. Provisios in place of those contained in the und ordinouse but with the intent of extending the eard Juried existed f Friediation aa it us to the prasing ted previous that Ordinance. 1. Be it therefore enacted ann Preamble. Ordinance 86 ordained by Heis Excellency of 1887 repeated. The Governor of Hongkong, Ith the advice of the we Conneil thereof, Legislative & from this peping f and after the Ordinance, the said recited Ordinance A.6. 6 of 1867 be, and the same hereby repealed. 2. . And be it further it further macted and ordained, that it shall may Chief Angestrate to have Summary Jurisdiction to a limited extent in cases be lawful to and for Clues Magsabrate of talice of tran of Barghing, or for the Boson legally desented to act in Person liss. Assault and Battery, Laveny, Embexplement; Utterance of Counterfeit Coin, and of Combination. emonget get Morkenen. stead, either singly. or in 309 conjunction with one or more entices of the Revce, to hear try. determine in se Sommerary the following Crimes. offences, whether the Dame- shall be cons mutted within the Colony or the Harbour of Victoria ; that is to soy All carre of Assault and assault and Battery, attended with an comunita Felony ; Larceny intent to all Corsa CZ- of not accompanied by violence, and where the subject matter of the Sorcery does a doco aut exceed in value or amount the of Fifty Sollars; all cards of Embezzlement by servante or others, where the property mbegled does not monly emboggled exceed the like value or account; all caste Silver or Arr arising from the knowingly uttring of Canterfeit Copper Cow, a from endeavour to utter the same with like knowledge, whore such beamterfeit bein shall represent Coinage Colony. the of money to and be HAA current in counterfeits accent not
2026-05-17 03:30:20 · Baseline
View content

2.

Ordinance.

[

1848]

Whereas it has been deemed advicable and fit to repeal the said Ordinance N6 of 1847,

and to substitute other.

Provisios in place of

those

contained in the und ordinouse

but with the intent of extending the eard Juried

existed

f

Friediation

aa

it

us to the prasing

ted previous

that Ordinance.

1. Be it

therefore

enacted ann

Preamble.

Ordinance 86

ordained by Heis Excellency of 1887 repeated.

The Governor of Hongkong,

Ith the advice of

the

we Conneil thereof,

Legislative

& from

this

peping f

and after

the

Ordinance,

the said recited Ordinance

A.6.

6 of 1867 be, and the same hereby repealed.

2. . And be it further

it further macted

and ordained, that it shall

may

Chief Angestrate to have Summary Jurisdiction to a

limited extent in cases

be lawful to and for Clues Magsabrate of talice of tran of Barghing, or for the Boson legally desented to act in

Person

liss.

Assault and Battery, Laveny, Embexplement; Utterance of Counterfeit Coin, and of Combination.

emonget

get Morkenen.

stead, either singly.

or in

309

conjunction with one or more entices of the Revce, to hear try.

determine in se

Sommerary

the following

Crimes.

offences, whether the

Dame-

shall be cons

mutted

within the Colony or the Harbour of Victoria ; that is to soy

All carre

of Assault and

assault and Battery,

attended with an

comunita Felony ; Larceny

intent to

all

Corsa CZ-

of

not accompanied by

violence, and where the subject matter of

the Sorcery does a

doco aut

exceed in value or amount the

of Fifty Sollars; all cards of Embezzlement by servante or

others, where the property

mbegled does not

monly emboggled

exceed the like value or account;

all caste

Silver or

Arr

arising from

the

knowingly uttring of Canterfeit

Copper Cow, a from endeavour to utter the same with like knowledge, whore such beamterfeit bein shall represent Coinage

Colony.

the

of money

to

and be

HAA

current in

counterfeits

accent not

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.